¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Zoed el Lun Ene 12 2015, 14:38

Esa es la disyuntiva con la que me encuentro ahora mismo.

He probado el juego. Me parece sensacional, y me gustaría tenerlo en castellano (como la mayoría de juegos que poseo), pero es cierto que me gustaría empezar a jugar cuanto antes y al final el inglés tampoco es que sea una barrera muy considerable.

¿Qué opináis vosotros?
avatar
Zoed

Mensajes : 33
Fecha de inscripción : 11/11/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por DragoonSlayer el Lun Ene 12 2015, 15:04

Yo estoy en la misma tesitura que tu Zoed Sad Se que si lo compro ahora en inglés no voy a tener ningún problema, salvo con algún amigo ocasional que no sepa inglés.....y si esperamos a que salga en castellano, se nos puede alargar perfectamente hasta verano sin tener nuestra propia copia......

Estoy pensando en pillarlo en inglés y luego venderlo para pillarlo en castellano xD
avatar
DragoonSlayer

Mensajes : 30
Fecha de inscripción : 12/01/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Strait el Lun Ene 12 2015, 15:12

Me pasa exactamente lo mismo :'(
Pero creo que esperaré a comprarlo en castellano por mucho que me duela la espera Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad
avatar
Strait

Mensajes : 226
Fecha de inscripción : 28/10/2014
Edad : 29
Localización : Ferrol

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por shooter el Lun Ene 12 2015, 15:25

Yo a pesar de haber tenido un buen nivel de ingles (en el pasado) lo tengo claro que lo quiero en la lengua de Cervantes así que ha esperar y guardando 100 euretes en la cómoda de mi habitación.
avatar
shooter

Mensajes : 48
Fecha de inscripción : 12/01/2015
Edad : 36
Localización : Teruel

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por rojo cinco el Lun Ene 12 2015, 15:31

Bueno, la pregunta del millón estaba claro que iba a ser la 1º del foro.

Yo tengo claro que esperaré al ejemplar en castellano y mientras "rapiñar" de los amigos que se lo han pillado en inglés. Me parece un juego con mucho texto y aunque para mi el inglés no es un problema, quiero poder jugar con quién sea sin que eso sea un handicap.

Por cierto, mi información es que no creo que salga antes de abril. Ojalá me equivoque (para bien claro)

avatar
rojo cinco

Mensajes : 84
Fecha de inscripción : 11/11/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Zoed el Lun Ene 12 2015, 15:35

Yo imagino que acabaré esperando... aunque la opción de Dragonslayer es buena, creo que al final en esos temas soy muy vago y acabaría teniéndolo en inglés Sad
avatar
Zoed

Mensajes : 33
Fecha de inscripción : 11/11/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por DragoonSlayer el Lun Ene 12 2015, 15:47

Ya conocemos a Edge, cuando anuncian algo en plan: primer cuarto del año, siempre acaba siendo el segundo cuarto Sad
avatar
DragoonSlayer

Mensajes : 30
Fecha de inscripción : 12/01/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por frodoak el Lun Ene 12 2015, 16:33

Pues yo me lo he pillado sin dudarlo en inglés...había demasiado hype como para esperar jejejje

Respecto a poderlo jugar con más gente, el único problema que veo es en la narración de la campaña, que si algún compañero no domina el inglés pues debes ir traduciendo simultaneamente. Para lo demás, mi experiencia en otros juegos me dice que tener las reglas en inglés no acaba suponiendo ningún problema, ya que en muchos casos al final la gente incluso se conoce algunas solo por el nombre en inglés (por ejemplo el "focus" de xwing, y mil ejemplos más).

Saludos!!
avatar
frodoak

Mensajes : 72
Fecha de inscripción : 12/01/2015
Edad : 27
Localización : Barcelona

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Seidel el Mar Ene 13 2015, 01:49

En mi caso ya lo tengo en inglés y no me arrepiento. En mi país es muy dificil llegué en español...

Saludos
avatar
Seidel

Mensajes : 131
Fecha de inscripción : 13/01/2015
Localización : México

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por ZachoDeJierro el Mar Ene 13 2015, 12:55

Yo me esperaré a la edición española, principalmente porque con juegos más sencillos que me venían en inglés la mitad de las veces me tocaba explicarle a algún jugador lo que hacía tal carta o tal personaje.
avatar
ZachoDeJierro

Mensajes : 3
Fecha de inscripción : 13/01/2015
Edad : 33
Localización : Madrid

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Jordanus el Miér Ene 14 2015, 20:24

Yo lo tengo en Ingles y como en Mexico, en Argentina es muy dificil que llegue en castellano.
avatar
Jordanus

Mensajes : 100
Fecha de inscripción : 12/01/2015
Edad : 48
Localización : Buenos Aires - Argentina

Ver perfil de usuario http://www.battlemaster.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Rosh Penin el Jue Ene 15 2015, 00:14

Al final parece que el juego saldrá el 27 de febrero, aquí en España, o eso pone la distribuidora, si es así la espera no sería tan larga, aunque tengo muchas dudas de la fiabilidad de la fecha...
avatar
Rosh Penin

Mensajes : 8
Fecha de inscripción : 12/01/2015
Edad : 31
Localización : Barcelona

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por DragoonSlayer el Jue Ene 15 2015, 00:44

si, yo también lo he visto, aunque lo dudo muchísimo....esperemos que sea verdad alien
avatar
DragoonSlayer

Mensajes : 30
Fecha de inscripción : 12/01/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Rosh Penin el Jue Ene 15 2015, 10:07

Pues no es verdad, ya han desmentido por Facebook que vaya a salir en esa fecha, jejeje, ha durado poco la alegría.
avatar
Rosh Penin

Mensajes : 8
Fecha de inscripción : 12/01/2015
Edad : 31
Localización : Barcelona

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por rojo cinco el Jue Ene 15 2015, 10:10

Acabo de hablar con Edge y desmienten categóricamente la noticia. Por mis conversaciones con ellos, ya digo que no lo esperaría para antes de Mayo Sad
avatar
rojo cinco

Mensajes : 84
Fecha de inscripción : 11/11/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Strait el Vie Ene 16 2015, 13:42

Empiezo a plantearme el comprarlo en inglés... xDDDDDDDD
El ansssia.
avatar
Strait

Mensajes : 226
Fecha de inscripción : 28/10/2014
Edad : 29
Localización : Ferrol

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por rojo cinco el Vie Ene 16 2015, 13:42

Ya somos 2... que duro. Sad
avatar
rojo cinco

Mensajes : 84
Fecha de inscripción : 11/11/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por DragoonSlayer el Vie Ene 16 2015, 14:54

yo ya lo he podido catar bounce bounce bounce bounce bounce cuando pueda subo las fotos....misión "tutorial" y la primera del modo campaña
avatar
DragoonSlayer

Mensajes : 30
Fecha de inscripción : 12/01/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por rojo cinco el Vie Ene 16 2015, 15:06

¿Te lo has comprado?
avatar
rojo cinco

Mensajes : 84
Fecha de inscripción : 11/11/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Strait el Vie Ene 16 2015, 15:10

También viene a cuento saber lo siguiente... ¿Es interesante comprarse dos cores si quieres jugar competitivo? (Por favor, que la respuesta sea no, que la respuesta sea no... xDDDDD)
avatar
Strait

Mensajes : 226
Fecha de inscripción : 28/10/2014
Edad : 29
Localización : Ferrol

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Zoed el Vie Ene 16 2015, 15:19

Strait escribió:También viene a cuento saber lo siguiente... ¿Es interesante comprarse dos cores si quieres jugar competitivo? (Por favor, que la respuesta sea no, que la respuesta sea no...  xDDDDD)

No mi lo había planteado... Shocked
avatar
Zoed

Mensajes : 33
Fecha de inscripción : 11/11/2014

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por DragoonSlayer el Vie Ene 16 2015, 15:23

Un conocido en el bar-ludoteca se lo ha comprado y hemos empezado la campaña. Todos los martes vamos a quedar para jugar.....me ha tocado el Comandante Gideon Argus, el que va regalando acciones a los demás
avatar
DragoonSlayer

Mensajes : 30
Fecha de inscripción : 12/01/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por frodoak el Vie Ene 16 2015, 15:25

Strait escribió:También viene a cuento saber lo siguiente... ¿Es interesante comprarse dos cores si quieres jugar competitivo? (Por favor, que la respuesta sea no, que la respuesta sea no...  xDDDDD)

Al menos a nivel de miniaturas y tropas, yo diría que no... por los puntos que se juega a escaramuzas (40) y el coste y utilidad que tienen las tropas, no necesitas duplicar el contenido de la caja inicial. Por ejemplo para los rebeldes, todo lo que viene en el core es único, por lo que no tiene nada de sentido tenerlo 2 veces, y para el imperial tampoco puedes llegar a meter 20 troopers si quieres llevar algún pj o otro tipo de tropa que te de aguante (Vader, Royal guard...)

Antes de plantearme comprar 2 cajas de inicio esperaría a ver las expansiones y que nuevas tropas/reglas traen para ir ampliando el ejército Rolling Eyes
avatar
frodoak

Mensajes : 72
Fecha de inscripción : 12/01/2015
Edad : 27
Localización : Barcelona

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Seidel el Vie Ene 16 2015, 20:26

En principio si cada quien tiene su caja base, no debieras tener ningún problema.

En caso de compartir la caja te puedes quedar falto de componentes para el skirmish. Por ejemplo Deflection que puede usarse en ambos bandos.

Saludos
avatar
Seidel

Mensajes : 131
Fecha de inscripción : 13/01/2015
Localización : México

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Punissher el Mar Ene 20 2015, 11:27

Strait escribió:También viene a cuento saber lo siguiente... ¿Es interesante comprarse dos cores si quieres jugar competitivo? (Por favor, que la respuesta sea no, que la respuesta sea no...  xDDDDD)

Pues depende jejeje.... es verdad que no vas a meter dos vader o luke, peeeero a lo mejor si quieres meter dos cartas de guardias reales de elite o dos thrandosanos (no viene el numero maximo de cartas en la caja).

Yo creo que no merece la pena por las pocas opciones que son, pero oye, tb es verdad que ganas mas fichas de tablero por si quieres montar tu campaña... Twisted Evil
avatar
Punissher

Mensajes : 268
Fecha de inscripción : 12/01/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿Qué hacer? ¿Esperar a tenerlo en castellano o encargar una copia en inglés?

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.